English lingala dictionary for android apk download. A selection of basic words and phrases to help you make children with a lingala speaking heritage feel welcome in your class, or to help support topic work on lingala speaking countries such as the democratic republic of the congo, the republic of the congo, cameroon and the central african republic mike. Weve split the book into seven sections for easier downloading to better cope with the often slothlike speed of the internet connections prevalent in many parts of the world. With the help of clearly explained grammar, each chapter will take you through what you need to know in lingala from the beginning. A creole based on bantu, widely spoken as a lingua franca in the democratic republic of the congo.
With a bit of chance your english word will be in there or your sentence might already be in the examples. Lingala, is spoken throughout the northwestern part of congokinshasa and a large part of the republic of congo, as well as to some degree in angola and the central african republic. Free pdf download the processes and technologies around ediscovery are often complex because of the sheer volume of electronic. Lingala, spoken by over ten million people in the two congos in africa, is a trade language spoken in parts of both the republic of congo and democratic republic of congo. In developing this book i was able to gather just about that many, but im constantly finding new and old ones to add to my list.
Browse 2,700 phrases and 692,825 ready translation memories. Look up a word, add or modify an entry, and learn words at your own rhythm from a personal learning list. This course gives you the opportunity to be a part of a large and colorful community of language learners. Download our free dictionary for windows or android and browse both the lingalaenglish and the englishlingala lists. Behold, the lamanites have i cursed, and i will set a mark on them that they and their seed may be aseparated from thee and thy seed, from this time henceforth and forever, except they repent of their wickedness and bturn to me that i may have mercy upon them. Click here to learn more about the features or scroll down to download. You will get more educational videos, if you subscribe to this youtube channel.
This course is perfect for those with limited time. Click download or read online button to get lingala english english lingala dictionary phrasebook book now. Lingala is the language that is spoken by residents all along the congo river and in the congolese capital city of kinshasa. Woods this book is designed for the upper intermediate to advanced english speaking student of lingala, and contains lingala texts of two long pieces of prose fiction and a short play with an english translation of each, and cassette recordings read by a native lingala speaker. More than 50,000 businesses, in over 100 countries, benefit from tomedes mastery of more than 200 language pairs and its trademarked smart human translation. Learn lingala with an exercise book download for free. Free englishlingala dictionary and translator freelang. English lingala dictionary database will be downloaded when the application is run first time. More than 450 words, commonlyused phrases and colloquial expressions that are all very useful when talking to lingala speakers, both at home and in the congo 21 categories that have been thematically arranged and specifically chosen because they will be advantageous to you in many different situations immediate success. Forget about the lingala you hear in songs thats bedeviled with iterations of linalized french. Apr 09, 2010 the majority of congolese people speak modern lingala, which contains a lot of french words, because of the colonial past. Africa presents the congo rdc and lingala language. History every word you ever viewed is stored in history.
Apr 11, 2008 a selection of basic words and phrases to help you make children with a lingala speaking heritage feel welcome in your class, or to help support topic work on lingala speaking countries such as the democratic republic of the congo, the republic of the congo, cameroon and the central african republic mike. Lingala language download ebook pdf, epub, tuebl, mobi. You learn the 450 most important lingala words and phrases. There is also a brief description of lingala grammar enabling the reader to expand on the phrases given by substituting nouns, adjectives, etc. The purpose of this list is to give a rough idea of the lingala language. This site is like a library, use search box in the widget to get ebook that you want. This is why we have made available these free foreign service institute lingala resources for you to use. Learn lingala lingala books, courses, and software.
Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Lingala language conversation and phrase books english books english 2. The mp3 files can be copied to your smartphone or your ipad via itunes. Lingala translation services english to lingala translations.
The democratic republic of congo was colonised by belgium, whereas congobrazzaville was a french colony. Well, before i bore you to death with detail, im happy to present you here with 20 popular lingala words and phrases i thought you could be interested in their meanings. Pronunciation of lingala with 1 audio pronunciation, 8 translations and more for lingala. It has a full morphological noun prefix system, but the agreement system is more lax than the standard variation, i. Read the lingala ebooks online, listen to the lingala audios and practice your lingala pronunciation with our online recorder or download the files to use whenever you want. The words preceded by a hyphen are radicals of a verb or an adjective. Lingala is one of the bantu languages spoken throughout the northwestern part of the democratic republic of the congo congokinshasa and a large part of the republic of the congo congobrazzaville, as well as to some degree in angola and the central african republic. The course has been used for over thirty years by united states government diplomats and officers for learning the lingala language. Imbeciles idiot kanga mbanga na yo shut your mouth libolo pussy likata cock, dickhead mama na yo. Click here to learn more about the features or scroll down to download the program. Favorites you are able to add words to favorites list by clicking the star icon. There is also a brief description of words and phrases.
This well proven learning method is a refreshing choice in this digital age. Download our free dictionary for windows or android and browse both the lingala english and the english lingala lists. This dictionary uses the simplified lingala dialect, also known as lingala facile. Instead, like me, i hope that you will learn a few words and phrases and start to let the city be your. Useful words and phrases in lingala ideal for children with. Browse 2,400 phrases and 692,825 ready translation memories. Ideal for those who would like to learn lingala while jogging, exercising, commuting, cooking or sleeping. A enjoyable multimedia learning experience with a diverse selection of exercises and learning methods. The notes on grammar will give you a better understanding of the structure of words. Useful words and phrases in lingala ideal for children.
Using a natural conversational approach, you will learn grammar in an incremental and systematic way based on context and logic. We suggest printing out the lingala exercise book and working through the exercises with a pencil or a pen. I first became interested in learning lingala soon after my arrival in kinshasa when i realised that a lot of the kinois i was interacting with did not speak much, or any, french. Enjoy a collection of stories in lingala as well as hundreds of essential phrases and vocab. This book contains anywhere from food and accomodation to phrases in making intelligable conversation. Free translator helps you to translate anything in lingala to english or english to lingala. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me. Lingala language definition of lingala language by the. The words listed below are not the most common words, but a broad sampling of words.
Other popular language programs including rosetta stone and pimsleur rely heavily on the methods pioneered in this exclusive course. Make the most of your trip to work by learning lingala words and phrases on the way. Spoken lingala called lingala parle in french is the variation mostly used in the daytoday lives of lingalaphones. A list of covered words or phrases will be presented to you, in your choice of either english or lingala. Lingala language synonyms, lingala language pronunciation, lingala language translation, english dictionary definition of lingala language. Learn lingala quickly, naturally and effortlessly with this. Read on to learn some basic, common words and phrases in this african language. It addresses things like pronunciation and basic sentence structure.
It also introduces 10 of the more common verbs and 10 words that youll use when youre first. This is english lingala dictionary and lingala english dictionary the dictionary is offline and does not need the internet connection. Also, you can download and print a vocabulary sheet of useful lingala words and phrases. English lingala dictionary pdf download english lingala. I am from angola, but i did my primary school in kinshasa, the capital of the democratic republic of congo, and went on later to do my secondary school in pointenoire second largest city in congobrazzaville. Author thomas yocum and illustrator alban low have developed loba lingala. Apart from lingala, i speak kikongo, portuguese, french, german and english. The lingala phrasebook and dictionary iruku, bakome on. What are the issues that are most important messages, record personal greetings and customize personal mailbox. This is the fastest way to test your knowledge of lingala words and phrases. Learn lingala quickly, naturally and effortlessly with.
This site is like a library, use search box in the widget to. Publication date 19630101 usage public domain mark 1. Welcome to the best selection of african proverbs in lingala. Kobanda to start this section introduces the basics that youll need to speak and understand lingala. Learn lingala grammar we have integrated the rules of grammar into the daily tasks.
At live lingua we believe that everybody should be able to learn another language. It is spoken to a lesser degree in angola and the central african republic. More than 20 pages of exercises in lingala to help you learn the key words and phrases in the language. Lingala ngala is a bantu language spoken throughout the northwestern part of the democratic republic of the congo and a large part of the republic of the congo. In this video you will learn the most important words in lingala. Englishlingala lingalaenglish dictionaryenglishlingala lingalaenglish dictionarycongolese voluntary organisation. Click download or read online button to get lingala language book now. Curse word in lingala englishlingala dictionary glosbe. Lingala translation services absolute translations. This section introduces the basics that youll need to speak and understand lingala. Lingala spread during the colonial era, when lingalaspeaking soldiers were posted in barracks across the country, and also when rumba music singers used lingala for their compositions.
Lingala word list the purpose of this list is to give a rough idea of the lingala language. This site is specialised in translation from lingala to english, but if youre rather looking for an english to lingala translation, be sure to enable the freetext option and there will be searched inside the descriptions and examples. You simply uncover the correct translation by hovering over the covered section with your cursor. See these phrases in any combination of two languages in the phrase finder. A collection of lingala profanity submitted by you. Native lingala linguists work around the world 247 to deliver your projects on time and under budget. There are many useful and basic phrases to communicate with locals and make your trip into the region easier. Absolute translations has created different teams of lingala translators specialised in various subject matters to support your translation needs. Lingala is considered one of the national languages of the drc.
990 1558 1350 308 1541 1509 121 790 48 541 153 1326 979 1151 353 675 1006 662 1301 591 618 1333 1347 258 1128 1472 1127 780 687 222 227 263 1441 804 630